新闻
【社长荐书】浙江文艺出版社社长虞文军: 《怪诞故事集》
2020-08-07 23:39|来源：未知|作者：小雯|
我要分享
《怪诞故事集》
[波兰]奥尔加·托卡尔丘克 著
李怡楠 译
浙江文艺出版社
2020年5月出版
定价：45.00元
《衣柜》
[波兰]奥尔加·托卡尔丘克 著
赵祯、崔晓静 译
浙江文艺出版社
2020年8月出版
定价：29.00元
《怪诞故事集》《衣柜》是新晋诺贝尔文学奖得主奥尔加·托卡尔丘克最新的小说集，从波兰语直接翻译。
其中，故事集由十个以“怪诞”为核心的故事组成：《旅客》里总在童年时深夜的床边出现的人影，生活在森林身处的“绿孩子”，选择做变形手术的姐姐（《变形中心》），修道院里的木乃伊和一项心理学实验的神秘联系（《万圣山》），一颗来自中国南方的心脏（《心脏》）……这些故事时间和空间跨度非常大，读至结尾常常让人细思极恐、不寒而栗，托卡尔丘克以她独具魅力的“第四人称”叙事讲述着我们日常经验之外的那个世界，传达着她对人的生命、自然万物和人类未来的思考。
《衣柜》讲述一对夫妇被一只能量坑般神秘的旧衣柜吸引，最终住进里面不再出来的故事；《房号》的叙述人是身为客房服务员的“我”，故事中，“我”游走于首都饭店的不同房间，循着蛛丝马迹捕捉客人留下的气息；《神降》则有关一位宛如创世之神的编程天才，他不断用程序构筑新世界，却又对人类屡屡失望……在这些富有超现实色彩的故事里，托卡尔丘克以她独特的“第四人称叙事”，探寻着日常经验之外的隐秘世界。
其中，故事集由十个以“怪诞”为核心的故事组成：《旅客》里总在童年时深夜的床边出现的人影，生活在森林身处的“绿孩子”，选择做变形手术的姐姐（《变形中心》），修道院里的木乃伊和一项心理学实验的神秘联系（《万圣山》），一颗来自中国南方的心脏（《心脏》）……这些故事时间和空间跨度非常大，读至结尾常常让人细思极恐、不寒而栗，托卡尔丘克以她独具魅力的“第四人称”叙事讲述着我们日常经验之外的那个世界，传达着她对人的生命、自然万物和人类未来的思考。
《衣柜》讲述一对夫妇被一只能量坑般神秘的旧衣柜吸引，最终住进里面不再出来的故事；《房号》的叙述人是身为客房服务员的“我”，故事中，“我”游走于首都饭店的不同房间，循着蛛丝马迹捕捉客人留下的气息；《神降》则有关一位宛如创世之神的编程天才，他不断用程序构筑新世界，却又对人类屡屡失望……在这些富有超现实色彩的故事里，托卡尔丘克以她独特的“第四人称叙事”，探寻着日常经验之外的隐秘世界。
- 分享到：
沪公网安备 31010102002051号