主页 > 新闻动态 > 专题报道 >
新闻

秦堃:我与2014上海书展

2019-07-29 11:00|来源:未知|作者:小雯|



◎ 秦 堃(上海人民出版社编辑)
 

我第一次参加上海书展是在2006年,当时我还是一个高中生。之后几乎每年都会到书展现场,先是作为读者逛几圈,2012年以后则变成了上海人民出版社的编辑,开始为读者服务。

我印象较深刻的是2014上海书展,那年是第一次世界大战爆发100周年,我策划了“中国与第一次世界大战”讲座暨《一战中的华工》首发式作为书展活动。

第一次世界大战从1914年8月开始到1918年11月结束,以英国、法国为首的协约国集团与以德国为首的同盟国集团展开了历时4年多的大战,战火席卷欧、亚、非三大洲,参战国家和地区达30多个。中国政府虽然在一战爆发时宣布保持中立,但为国家利益计,为了出席战后和平会议、收回领土主权、提升中国的国际地位,制定并实施了一项“以工代兵”计划,派遣14万名华工赴法国参战。华工的工作极大地减轻了协约国的负担,为协约国最终赢得战争胜利作出了重要的贡献,在当时得到了英法政府官员、军官和民众的肯定和赞扬,被誉为“第一流的工人”。但是,在随后漫长的历史中,华工的这段历史被世界“彻底地遗忘了”。

香港大学徐国琦教授所著、哈佛大学出版社出版的《一战中的华工》一书根据翔实可靠的史料,展现了被尘封的意义深远却鲜为人知的中国劳工参与一战的历史。上海人民出版社在2014年翻译出版了此书,我担任责任编辑。《一战中的华工》出版后,《北京青年报》《文汇读书周报》作了推荐,《东方早报》以“这是对14万一战华工迟到的肯定”为标题刊发整版特稿,向读者隆重推荐《一战中的华工》,《解放日报》对《一战中的华工》作者徐国琦作了专访,以《一战中的14万华工,不该遗忘》为标题刊发,并在醒目位置推荐了《一战中的华工》。

由于恰逢一战百年的时间节点,当时国内对于华工的讨论很热烈,关注度也很高,可惜相关图书、特别是高质量的著作还不多,《一战中的华工》中译本的出版正逢其时。为了扩大该书的影响,5月中译稿刚刚交稿时,我就开始一边审稿,一边策划书展活动。山东省威海市是当年华工赴欧的主要出发地,对一战华工史料的搜集与研究工作向来比较重视。于是,我联系了山东省威海市地方史志办公室的张军勇副主任,他曾任威海市档案局副局长,搜集整理过大量华工档案史料。我约张军勇副主任作为主讲嘉宾参与书展活动,向上海读者介绍一战华工的情况,他欣然同意,专门抽出时间来沪参加活动。

8月14日下午,活动在上海书展第三活动区举行,我作为活动的策划者,同时也担任了活动的主持人。张军勇副主任围绕“中国与第一次世界大战”这一主题,在现场播放了华工在赴法途中、在法国的前线后方生活和工作的珍贵视频、精彩图片及丰富档案,用多媒体的形式向读者讲述了华工远赴法国参与一战的真实情况,特别是活动开始前我们播放了一段“西方镜头中的一战华工”视频以作暖场,这段视频弥足珍贵,相比文字描述和黑白照片,让现场读者对华工有了一种更加感性而具体的认识。

此外,我还邀请《一战中的华工》的译者潘星博士结合其学术研究评价了本书。他认为,该书通过华工这一独特视角来重新审视中国与一战的关系,填补了一战研究的学术空白。

我们这个活动受到了读者的欢迎,大家都想多了解一些一战华工的情况,现场气氛热烈,嘉宾们的演讲与评论使读者对中国与一战的关系有了更深刻的认识。活动结束后,读者们踊跃购买《一战中的华工》一书。

那一年,因为在书展营销活动中的表现较好,我还获得了2014上海书展最有成效的“十佳”营销明星称号,这既是一份鼓励,也是一种鞭策。

上海书展曾给我带来淘书的乐趣,也曾为我提供展现自己、为读者服务的舞台,希望书展越办越好,我也将在今后的工作中再接再厉,积极地参与上海书展,更好地为读者服务。

  • 分享到: