新闻
张大可：历史之于生活
2019-08-15 09:29|来源：未知|作者：administrator|
我要分享
◎文 / 张大可（北京师范大学历史学院特聘教授）
我的学生和读者经常问我：“我该怎样学习历史，历史能给生活带来什么？”这个问题很大，几句话是很难讲清的，我以自己的研究为例。
《史记》我研究了几十年，在中国传统文化国学精品中，《史记》之树生命长青，它有取之不尽的思想源泉，养育着一代又一代人的成长，具有无与伦比的凝聚作用，这一特殊的历史价值与地位，使《史记》成为中国人的必读国学根柢书。它的价值可以用四句话来概括：“史学之绝唱，无韵之《离骚》；国学之根柢，资治之宝典。”前两句是评价《史记》在史学、文学两个方面达到空前绝后的高度。后两句是评价《史记》的思想内涵，即治国之宝典，人伦道德修养教科书。《史记》问世两千多年来，有不可胜计的中外学者阅读和研究它，随着时间的推移，《史记》日益普及，已经进入寻常百姓家。《史记》是一部百科全书，天文、地理、人世、物世，无不必记。全方位了解人生百态，浓缩了古代三千年社会的变迁与人际关系，给后世人们留下宝贵的做人原则与经验教训，知古鉴今。
另一个例子，我要说的是史学上另一本巨著《资治通鉴》，它是北宋大政治家、大历史学家司马光领衔编修的我国第一部编年体通史。记载了战国秦汉、魏晋六朝、隋唐五代共十六个朝代一千三百六十二年错综复杂的历史，评论贤君明主、忠臣义士、志士仁人的功业，以及暴主昏君、奸佞群小的劣迹，鉴于往事，有资于治道，故书名《资治通鉴》，是名副其实的一部治国宝典，为了中华民族的伟大复兴，有必要普及这部国学宝典。也是一部人生修养，增长知识的教科书。从政、经商、社会各行各业，读《通鉴》都能受益。
今年，我与商务印书馆合作，推出笔耕数十年的白话本《资治通鉴》和文白对照《史记》，这两套书对以往一些版本的讹误进行了纠正，语言上以白话直译为主，辅以意译或串译，力求信、达、雅，行文简洁明快，是人人都能读懂的版本。考虑到读者阅读古籍可能会有困惑之处，我用“导读”“大事提要”和卷后 “点评”的形式与读者分享我的研究心得，其古籍今译的创新性体现，读者可在各种译文本的对照中体悟，定有收获。
- 分享到：
沪公网安备 31010102002051号