当前位置 : 主页 > 新闻动态 > 出版社(参展单位)推荐与交流 >
新闻

寻找历史小说书写的新空间——邱华栋“中国屏风”系列收官之作《时间的囚徒》分享会

2016-08-26 11:59|来源:江苏文艺出版社|
 
嘉宾:邱华栋
时间:8月20日13:15-14:15
地点:上海展览中心·西阳光篷活动区
活动策划:江苏凤凰文艺出版社

 
 
【活动简介】

8月20日下午,著名作家邱华栋将携新书《时间的囚徒》来到上海书展,与读者见面。

《时间的囚徒》是作家邱华栋潜心创作5年的最新长篇小说,全文32万字,该书也是邱华栋“中国屏风”系列长篇小说的收官之作。

该小说结构严密,时间跨度较大,气势磅礴,显示了作家把握宏阔题材的能力。小说共分三条线索,描绘了三代法国人——他们都叫菲利普——和中国的关系。

第一代菲利普是跟随八国联军在1900年来到中国的,参加了“庚子之变”对北京使馆解围的战斗,而后留在了中国;第二代菲利普是个中法混血儿,他在1957年被打成了“右派”,一直到1964年中法建交,他被特别释放回法国;小说的第三条线索,是参加法国1968年“红五月”巴黎街头运动的第三代菲利普的活动。作品表现了爷爷、父亲和儿子,三代法国人作为历史的见证人和参与者,对于清末、民国时期的中国及当代法国社会生活的回忆、争论和参与。

小说在叙述上非常有特点,结构严整,叙述角度富于变化。第一代人的故事由第二代人叙述,第二代人的故事由死去女儿的亡灵叙述,第三代人则采用第一人称叙述的意识流写法。第一代人的命运主要在几年内展开,第二代人关于中国的回忆持续了七年,而对1968年巴黎的“红五月”运动的叙述则聚焦在一个月内。

作品以独特的视角,讲述了近百年间来华的外国人个人命运与中国命运发生碰撞、纠缠和相互打量的故事,反映了百年中国与全球化的关系,以及百年中国的历史变迁,具有铭记历史的意义与价值。
 
 
【作者简介】

邱华栋,著名小说家、诗人、评论家。原《人民文学》副主编,现担任鲁迅文学院副院长。

主要作品有长篇小说 “北京时间”系列(《白昼的喘息》《正午的供词》《花儿与黎明》《教授的黄昏》)、《夏天的禁忌》《夜晚的诺言》《骑飞鱼的人》《单筒望远镜》,中短篇小说集《黑暗河流上的闪光》《把我捆住》,散文集《绝色喀纳斯》,书评集《和大师一起生活》,建筑评论集《城市漫步》,诗集《花朵与岩石》等。

多部作品被译成法文、德文、日文、韩文、英文、越南文等。
 

 
【名家推荐】

从西方人的心理体验世界,从西方人的角度反观中国--谁能做到这一点?西方作家敢用东方人的视点写小说拍电影,中国作家为什么不能?如果文化理论中有“东方主义”,那么文学创作中也有“东方主义”。在《时间的囚徒》中,邱华栋又在冲锋陷阵,好一场漂亮的小说叙述战!
               ——(英国)小说家  虹影
 
《时间的囚徒》是中国近现代史小说不可忽略的一个重要成就,特别写出了中国进入现代性历史经历的最为内在的民族心理冲击,写出了中西方文化碰撞、沟通的内在精神里程。
——北京大学中文系教授 陈晓明
 
文学艺术作品的功能,就在它以潜移默化的方式作用于世道人心。《时间的囚徒》以西方人的视角,讲述了百年中国巨大的历史变化,对于我们认识20世纪中国历史以及百年中国与全球化的关系等,都有极大的帮助。因此,这是一部既有历史眼光、又有复调结构的好作品。
                                           ——著名评论家   孟繁华
 
在完成了一系列的城市生活的小说书写之后,邱华栋给自己设计的一个《中国屏风》系列,包括这部《时间的囚徒》,试图找到更高的坐标系,在全球化语境中,展示文明和文化间的冲突。这是极其旷远和廓大的文学策略和目标。
                                ——著名作家   徐坤
 
《时间的囚徒》这部小说,写了三代法国人和中国的命运联系,都充满了想象力的飞升,温柔的怜悯,具有异国情调和对东西方的双重书写,使东西方的读者,都能通过这部小说,进行了一次深入中国历史,经受历史检验的精神朝圣。
             ——法国出版人 安博兰
 
 
 
【编辑推荐】

《时间的囚徒》是作家邱华栋最新力作,一部近年来文坛上少有的近现代历史题材的长篇小说。从某种意义上说,是一部填补空白的作品。

首先,题材的稀缺性。该小说时空跨度大,纵深感强,分别讲述了1900年“庚子之变”、反右时期以及法国“红五月”期间的故事。巧妙的是,小说将这些故事附着在一家三代法国人菲利普的身份之上。第一代人的命运主要在几年内展开,第二代人关于中国的回忆持续了7年,而1968年巴黎的“红五月”则是一个月内发生的事情。

三段历史,三个菲利普,三种腔调,构成一个圣父、圣子、圣灵“三位一体”的结构,是音乐的复调,渗透其间,击玉敲金,各节拍间的嵌合有着惊人的精确。

其次,小说的艺术形式上有诸多创新之处。例如,小说的语调分成了多个声部。叙事的三重奏异常清晰——父亲说,女儿说,儿子说。父亲是说书人的口吻,言说第一代菲利普(爷爷)作为八国联军中的一员士兵来到中国的奇特经历;女儿以亡灵的视角,再现第二代菲利普(父亲)、一个中法混血儿右派的劳改七年;儿子站于“在场者”的角度,讲述第三代菲利普(自己)在巴黎街头掀起的风暴。小说既可以从前至后顺序阅读,也可采取跳跃的方式读取每一代人的故事。三条线索相互交织前后呼应,却不显凌乱,新奇的讲述方式使得读者充满新奇的阅读体验。

第三,作品对于中国近现代历史的折射与解读。作者的创作初衷,是通过还原历史上真实出现过的人物——在十九世纪到二十世纪这百年间来华的外国人,在那些年里,是如何以个人的命运与中国命运发生了碰撞、了解、纠缠和互相打量,来折射中西方国家近百年来错综复杂的关系。十九世纪到二十世纪,是中国作为东方大国,和西方(主要是欧洲国家)交往、碰撞最为密切的时期。大清帝国晚期的衰落与西方国家在工业革命之后的蓬勃发展、意气风发与昂扬进取形成了鲜明的对照。由此,也展开了中华民族在二十世纪百年里的艰难求索、寻找自我发展道路的曲折奋斗。所以,作者创作这部小说,也是为了铭记历史。

第四,作品的哲学思考。优秀文学作品的价值,不止于酣畅的阅读体验,更在乎其对时代对人生对社会的思考与启迪。小说中有大量文字涉及主人公对于时间、命运、救赎以及人性的思考。通过作品,作者想传达的一个观念是:我们每个人,都受制于自己所存在的时空。时间就像牢笼,将我们固定在琥珀一样的东西里。我们无法选择,唯有承受,然后,努力地活出自己。

文学艺术作品的功能,就在于它能以潜移默化的方式作用于世道人心。《时间的囚徒》以西方人的视角,讲述了百年来中国发生的历史巨变,对于我们认识这段历史以及百年中国与全球化的关系等等,都有极大的帮助。而且,作品所选取的三个历史时期,一家三代人分别处于战乱、囚禁、动乱的环境之中。即使在最艰困的岁月里,他们都始终坚守着人性的光辉。
 
 
【作品看点】

★“中国屏风”系列收官之作:这个系列隐含着作家对中国近代史的打量和判断,前三部已由人民文学出版社出版,它们取材于真实的历史.讲述近代以来外国人在中国的故事,小说在真实与想象之间为我们定格了一个生存空间,便于观察那里的人和那时的世界。

★闯入者:因为一次意外杀人,科西嘉人菲利普被迫卷入了战争。爱情总叫人内心柔软、魂牵梦萦,偷偷藏起一个迷人的姑娘,结局再次狠狠摔碎了美好。是命运叫他来的,遇见中国,庚子年八月。是他自己选择留下的,娶中国媳妇,留在兵荒马乱的年代。命生来就有,运则是自己的选择。闯入者的故事正在茫茫人海中发生,不愠不怒。

★与世界隔离之后
人的一生无论身在何处,都处在自己的时代里。当时代给予他的是禁闭、隔离、流放,又将如何承受?给他最坏的罪名,承认或者不承认,都必须接受的罪名。从草岚子监狱到清河农场,到安置将死之人的元宝村,连回到监狱都像是命运的恩赐。饥饿,病痛,心理折磨,只剩下骨瘦嶙峋,绝望消沉。一切又仿佛笼罩在温情的外衣之下,郭大个子、小鲁、老秦、独臂老人,哪怕只是途中短暂的陪伴,也足够燃起生命的温度。

★通往历史的路径:三个看似承接的年代被故意分割,时间被分离叙述就沿着三条线展开。形式上独具特色的创造,还不够拍案惊起,难得的是形式消融在内容之中,呈现出一场美的阅读盛宴。叙述视角随着三条线转换,不远不近,恰到好处地展现生命、自由、人性。阅读可以与文本顺序保持一致,-读到最后,才惊觉一段完整的历史被悄然还原。也可以随心所欲,单独跟随三个人的足迹,寻访过去。小说在文学的视域里,第一次发现了勾连历史与人的路径。

 ★何处不是异乡?他从法国来,他的后代最终回到了法国,在红五月的街垒里热血沸腾,但那里又真的是故乡吗?人短暂寄居在这个世界,“像被封闭在时间琥珀里的昆虫”。不停止对爱与自由的追求、抗争,不被非理智的热情、激愤包裹,或者还有其他什么,都可以在《时间的囚徒》里找到。




  • 分享到: